martes, 14 de junio de 2011
viernes, 20 de mayo de 2011
MERCADILLO DE LIBROS 2011
Este año el mercadillo de libros celebrado del 3 al 13 de mayo ha recaudado 993'70€, que hemos donado a las siguientes ONGs:
Cruz Roja Lorca - 693'70€
S.A.T. (Sociedad protectora de animales de Torrevieja) - 300€
MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS POR VUESTRA COLABORACIÓN
viernes, 6 de mayo de 2011
lunes, 18 de abril de 2011
REPORTAJE SOBRE EL CENTENARIO DE LAS EEOOII (RTVE)
viernes, 8 de abril de 2011
QUINCENA DEL ALEMÁN (11-19 ABRIL)
Del 11 al 19 celebraremos en la escuela la quincena del alemán con las siguientes actividades:
- mural con información sobre los países de lengua alemana, para que los profesores y alumnos puedan añadir información o expresarse en alemán
- Habrá un "Deutsche Ecke" o rincón alemán, donde aparecerán los elementos más representativos del "Alltag" alemán. Este Deutsche Ecke se ubicará en el aula 21. También se proyectarán presentaciones en powerpoint.
- el día 14 de abril (jueves) habrá una charla a cargo de las profesoras Eva Paredes (EOI de Elda) e Isabel Orellana (EOI de Alicante). Tratará la emigración de españoles en los años 60 y se concluirá con una mesa redonda cuyo tema principal será los paralelismos y las diferencias culturales entre Alemania y España. Será a las 18 en el Salón de Actos.
- Los alumnos presentarán una serie de sketches humorísticos. Habrá una sesión por la mañana el día 14 (11h). Habrá grabación de otros sketches que se proyectarán ese mismo día.
martes, 5 de abril de 2011
viernes, 1 de abril de 2011
jueves, 31 de marzo de 2011
QUIZ CORRIGÉ (DPTO FRANCÉS)
Corrigé
1. Nom de l’équipe : L’Auxerre. Pourquoi : parce qu’il a un ami / voisin qui habite la région.
2. Des drapeaux.
3. Numéro et nom du département: 38, Isère/70, Haute-Saône.
4. Titre : Toi. Interprète : Corneille.
5. Jean Ferrat.
6. 10
7. Route du rhum.
8. Non.
9. Saint-Étienne.
10. Guy de Maupassant.
11. La madeleine.
12. Déjà vu.
13. (Franco-) Libanaise.
14. Le créole (réunionnais).
15. Régis.
16. Casablanca.
17. Jorge Semprun.
18. Guitare sèche, violoncelle/contrebasse.
19. Lyon, Bourges, Versailles.
20. Beaufort, comté, emmental.
21. Sofi.
22. Jeux de l’amour et du hasard de Marivaux
23. A- Qui va à la chasse perd sa place = Quien va a Sevilla pierde su silla.
B- Il n’est pire eau que l’eau qui dort = Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo.
C- Mettre la charrue avant les boeufs = Empezar la casa por el tejado.
D- Quand on parle du loup, on en voit la queue = Hablando del rey de Roma por la puerta asoma.
E- Quand le vin est tiré, il faut le boire =A lo hecho pecho.
F- On ne peut pas être à la fois au four et au moulin = No se puede estar en misa y repicando.
G- En avril, ne te découvre pas d’un fil = Hasta el 40 de mayo no te quites el sayo.
H- Qui trop embrasse mal étreint = Quien mucho abarca poco aprieta.
24. A. dracher (la Belgique); pleuvoir.
B. un kot (la Belgique); un logement loué à des étudiants.
C. magasiner (le Québec); faire du shopping.
D. un char (le Québec); une voiture.
E. un chouïa (le Maghreb); un peu.
F. un bakchich (le Maghreb) ; un pot-de-vin, un dessous-de-table, un pourboire.
G. un zoreil/zoreille (la Réunion) ; un français de la métropole.
H. un ti-mâle (la Guadeloupe); un jeune homme.
I. un alphabète (Burkina Faso) ; une personne qui sait lire et écrire.
J. un cheri coco (le Sénégal); un petit ami.
K. un coco-rasé (la Réunion); un homme chauve.
L. gueuler (le Québec); protester.
25. Stéphane Taponier et Hervé Ghesquière.
miércoles, 30 de marzo de 2011
TALLER DE ESCRITURA CON JOSÉ F. A. OLIVER (31 MARZO)
w:Orten
Schreibwerkstatt mit José F. A. Oliver
Taller de escritura con José F. A. Oliver
EOI Elche, 31.03.2011, 9:30 – 13:00
Spielerisches Experimentieren mit den
zeitlichenund räumlichen Dimensionen der Sprache,
um Inhalte neu wahrzunehmen
Experimentar lúdicamente con las
dimensiones espaciotemporales de la lengua (alemana)
para descubrir nuevos matices
Begegnung mir der deutschen Dichtun
Encuentro con la poesía alemana
Encuentro con la poesía alemana
Eigene Texte verdichten
Componer textos propios
Austausch
Intercambio
Über José F. A. Oliver
Andalusischer Herkunft, wurde 1961 in Hausach im Schwarzwald geboren und lebt dort als freier Schriftsteller. Für seine dichterischen Arbeiten erhielt er u.a. 1989 das Literaturstipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg e.V., 1994 das Aufenthaltsstipendium des Berliner Senats im Literarischen Colloquium Berlin. 2001 war er Stadtschreiber in Dresden. 2002 Gastprofessor und writer-in-residence am MIT (Cambridge / USA). 2004 Stadtschreiber in Kairo. 2007 Chamisso-Poetik-Dozentur an der TU Dresden.1997 ist er mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis ausgezeichnet worden. 2007 erhielt er den Kulturpreis des Landes Baden-Württemberg. 2009 den Thaddäus-Troll-Preis. Jüngste Publikationen: „Unterschlupf“, Gedichte (Suhrkamp, 2006), „Mein andalusisches Schwarzwalddorf“, Essays (Suhrkamp, 2007) und „fahrtenschreiber“, Gedichte (Suhrkamp 2010).
José Oliver ist Kurator des 1998 von ihm ins Leben gerufenen Literaturfestes Hausacher LeseLenz. Er hat gemeinsam mit dem Literaturhaus Stuttgart die Schreibwerkstätten für Schulen entwickelt, die die Sprachsensibilität von Kindern und Jugendlichen fördern und ihr Verständnis für den Umgang mit Literatur erweitern sollen.
Acerca de José F. A. Oliver
José F. A. Oliver es un poeta alemán, hijo de emigrantes andaluces y nacido en 1961 en Hausach, en plena Selva Negra alemana. Creció en contacto permanente con el Alemán y el Español, además de con el dialecto regional Alemannisch, idiomas cuyo conocimiento profundizó cursando estudios de filología románica y germánica en Freiburg.
Su trayectoria artística empieza a dibujarse a finales de los años ochenta, con sus primeras publicaciones y becas literarias, a las que seguirían muchas otras, a veces ligadas con estancias en el extranjero, así como premios de la categoría del „Adelbert-von-Chamisso“, máxima distinción literaria para escritores de origen no-alemán. Desde entonces, José Oliver vive como escritor independiente, compaginando esta actividad con la promoción de la escritura creativa en todos los ámbitos. Con este fín creó en 1998, en su ciudad natal, el festival literario Hausacher Leselenz, con numerosas actividades como talleres literarios en las escuelas e institutos, lecturas públicas etc. A este festival acuden todos los años autores reconocidos de Alemania, Suiza, Austria, Italia o Bélgica y se ha establecido como una de las citas literarias más interesantes de Alemania.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)