w:Orten
Schreibwerkstatt mit José F. A. Oliver
Taller de escritura con José F. A. Oliver
EOI Elche, 31.03.2011, 9:30 – 13:00
Spielerisches Experimentieren mit den
zeitlichenund räumlichen Dimensionen der Sprache,
um Inhalte neu wahrzunehmen
Experimentar lúdicamente con las
dimensiones espaciotemporales de la lengua (alemana)
para descubrir nuevos matices
Begegnung mir der deutschen Dichtun
Encuentro con la poesía alemana
Encuentro con la poesía alemana
Eigene Texte verdichten
Componer textos propios
Austausch
Intercambio
Über José F. A. Oliver
Andalusischer Herkunft, wurde 1961 in Hausach im Schwarzwald geboren und lebt dort als freier Schriftsteller. Für seine dichterischen Arbeiten erhielt er u.a. 1989 das Literaturstipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg e.V., 1994 das Aufenthaltsstipendium des Berliner Senats im Literarischen Colloquium Berlin. 2001 war er Stadtschreiber in Dresden. 2002 Gastprofessor und writer-in-residence am MIT (Cambridge / USA). 2004 Stadtschreiber in Kairo. 2007 Chamisso-Poetik-Dozentur an der TU Dresden.1997 ist er mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis ausgezeichnet worden. 2007 erhielt er den Kulturpreis des Landes Baden-Württemberg. 2009 den Thaddäus-Troll-Preis. Jüngste Publikationen: „Unterschlupf“, Gedichte (Suhrkamp, 2006), „Mein andalusisches Schwarzwalddorf“, Essays (Suhrkamp, 2007) und „fahrtenschreiber“, Gedichte (Suhrkamp 2010).
José Oliver ist Kurator des 1998 von ihm ins Leben gerufenen Literaturfestes Hausacher LeseLenz. Er hat gemeinsam mit dem Literaturhaus Stuttgart die Schreibwerkstätten für Schulen entwickelt, die die Sprachsensibilität von Kindern und Jugendlichen fördern und ihr Verständnis für den Umgang mit Literatur erweitern sollen.
Acerca de José F. A. Oliver
José F. A. Oliver es un poeta alemán, hijo de emigrantes andaluces y nacido en 1961 en Hausach, en plena Selva Negra alemana. Creció en contacto permanente con el Alemán y el Español, además de con el dialecto regional Alemannisch, idiomas cuyo conocimiento profundizó cursando estudios de filología románica y germánica en Freiburg.
Su trayectoria artística empieza a dibujarse a finales de los años ochenta, con sus primeras publicaciones y becas literarias, a las que seguirían muchas otras, a veces ligadas con estancias en el extranjero, así como premios de la categoría del „Adelbert-von-Chamisso“, máxima distinción literaria para escritores de origen no-alemán. Desde entonces, José Oliver vive como escritor independiente, compaginando esta actividad con la promoción de la escritura creativa en todos los ámbitos. Con este fín creó en 1998, en su ciudad natal, el festival literario Hausacher Leselenz, con numerosas actividades como talleres literarios en las escuelas e institutos, lecturas públicas etc. A este festival acuden todos los años autores reconocidos de Alemania, Suiza, Austria, Italia o Bélgica y se ha establecido como una de las citas literarias más interesantes de Alemania.
